
Dva pojma čiji su nam odnos stari nastavnici, socijalisti-jugonostalgičari, nabijali cijelo školovanje na nos.
- Djeco, to je jadno i traljavo. Ništa vi ne znate. Samo neka prava tražite. Vi i ta demokratija. Da bi imali prava, morate ispuniti obaveze. U onoj državi, neki se barem red znao. Prvo ispuniš svoje obaveze. A vaše su da učite...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.