Пијан, без паре и динара.
Син 1 : - Ај од ћалета да изваћаримо лову за контрачинелу, примио је плату.
Син 2 : - Какву лову, видиш да је препариран.
Син 1 : - Зато ти и кажем, има да нам да на кеца.
Син 2 : - Још си млад и зелен, нема тај жуте банке. Гледај сад кад га кева избрифингује....
Кева : - Јел вам била плата?
Ћале : - Била....
Кева : - Где су ти новци?
Ћале : - Отишла је Данијела, није рекла збогооооом!
Кева : - Море, јебемлити, кад те доватим, изврћи џепове!
Ћале : - "Ево џепа, ђе су паре биле"
Син 2 : - 'сам ти реко?! Препариран, само му се очи цакле, а пара нема.
Син 1 : - Ето.... тако је проп'о рокенрол...
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Prvi!
Pazi priču: ortakov ćale dođe mrtav pijan kući, sedne na pod i krene da peva. Pita ga žena gde ti je plata, on kaže "U novčaniku" - "A gde je novčanik?" - "U prsluku." - "A gde ti je prsluk?" - "Ukro mi neko u kafani..."
zanima me kako bi izgledao prevod na engleski...+