Najbolji prepev koji sam ikada pročitao (Youth hostel-Nirmberg)
original:
Dadoh dva dinara, prevarih se grdno, mislio sam srati a samo sam prd'no. Tin Ujević

Prepev:
I sit here broken harted, payed a penny only farted. Nepoznati autor

Facebook - Web na kojoj milioni vise 25 sati dnevno (a nekolicina trlja dlan o dlan jer porastom članova, raste broj dolara na mnogobrojnim bankovnim računima) u iščekivanju komentara na njihove nove slike, rasta poena na virtualnoj mafiji koju nik' živ ne jebe, te nekih seljoville-ova ili pak žicanja čipova na nekoj od nekolicine "poker-aplikacija" te jebavanja mame onom Kinezu što je isuko "skalu u boji" na tvoj poker, koji si prvi put u životu dobio tu,a sa ekipom ga igraš 15 godina i nikad ga do sad nisi izvuko.

Facebook Afterlife - A jebeš ga valjda ga i oni na onom tam' svijetu imaju. Primjer ispod

Sinonim za : Maloletna fancy gradska cica, velikomučenica, strastvena ljubavnica i borbena mačkica rastrzana između burnih romansi, ljubomornih kučki koje joj zavide i domaćih zadataka iz prirode i društva.
Poznata je po tome što vodi buran život koji svakih pet-deset minuta prezentuje na svom Facebook profilu, uglavnom putem mobile web- a.
Na ulici se može prepoznati po fejk Lui Viton asesoarima, konstantnom tipkanju po Hello Kitty mobilnom telefonu ( upravo je srela bivšeg sa novom ribom i menja status veze u 'udovica' ), sa par BFF- ica koje izgledaju skoro identično, uglavnom slikajući se ispred svakog izloga ili klupe u parku.

Osoba koja je kao drvo u stepi. Usamljena, oko nje mrtvo more, nema sa kim ni da popije kafu a kamoli da odigra partiju tablića, prošeta po parku ili podeli svoje iskustvo. Takav lik ili živi Bogu iza nogu ili je odbačen od strane društva.

Odbojkašica - Rek'o bi čo'ek zgodna,a ono pička 2 metra.

Hoćete da naručite nešto na netu , knjigu , USB , mp3 plejer nije bitno . Ispunite sve formulare , ubacite artikal u korpu, date ime prezime, adresu , poštanski broj, broj mobilnog i konačno naručite. Stigne vam imejl da je porudžbina prihvaćena. I kad mislite da je sve u redu sutradan vam stigne imejl sa sledećom sadržinom "Žao nam je, traženi artikal trenutno nemamo na stanju"

Čovek da ih upuca koji su to moroni, zašto ne ažuriraju sajt pa da odma vidiš da nečega nema ako nema. A toliko web dizajnera bez posla a trebalo bi neko da ažurira sve te sajtove.

bosanski ili bosanskohercegovački novinski portal i ujedno naposječenija web stranica u Bosni i Hercegovini

portal gdje glavnu pažnju privlače komentari, dok su vijesti manje važne

mogu se naći hrpe komentara, uvreda, netrepeljivosti, banovanja, čak i vijesti o uhapšenim komentatorima ili dopisnicima vijesti

doživjeli su zapljenu kompjuterske opreme i sukob sa vlasti 2014-te godine

čita se kao "kliks" za one koji ne znaju kako se izgovara slovo x tj oni koji misle da se latinica i čirilica mogu miješati, pa da je to čirilično slovo "h"

Ako si muško:
Obavezno znači da ćeš zarađivati minimum 400eu meseno, a kad je se tvoje peto koleno multilevela raširi nagruvaćeš i preko 3.000eu, takođe, sve što treba da uradiš je da za svojim računarom sediš i klikćeš dok ti se u ruci penuša pivo, a kasnije (kad peto koleno odradi posao) i viskić...

A ako si kojim slučajuem žensko:
E onda uz pomoć minimalnog uloga (kupovinom web kamerice) možeš jednostavno dok isprobavaš svoju garderob ispred monitora da zgrćeš lovu o kojoj samo možeš da sanjaš u "normalnom poslu" pa ćeš vremenom imati sve više odeće u ormanu, ali manje na sebi....

Kaže se ne samo za onog ko voli da troši, već i za onog ko dosta zarađuje ali nikad ne zna đe mu se pare "đedoše".

Aj' da ga više ne zovemo Nejaki...naš je čo'ek!

Tamo đe nema trave.

Legendarni duo izvođača čiste, izvorne krajiške muzike. Kontraverzni zbog stihova "Da zna bula kakva je slanina, nikad ne bi ljubila Turčina" i same pesme "Ja sam rođen đe džamije nema". Ali opet famozni i prepoznatljivi po nizu hitovu poput: "Sama pala, sama se ubila", "Evo brata", "Oj djevojko oja oja oja", "Nova Gara", "Đe si brate đe si imenjače", "Hajdučka vremena", "Zadnja piva" itd. Sve njihove pesme su čisti biseri, od kojih su najlepše uvrštene u "Antologiju modernog krajiškog zvuka".

Žare i Goci zabavljaju raju od Vankuvera do Melburbrna. Prepoznaćete ih po stasu i glasu, primetnoj muzikalnosti, širokom osmehu (fali im samo zlatan zub) i krasnoj narodnoj no[nji.

Naizgled običan kućni moljac, iznenadiće vas svojim izvanrednim talentom za web dizajn. Sposoban je za najsavremenije principe rada na mreži, uz nove trendove u dizajnu. S istom lakoćom kreira i sopstvene mreže. Sa stilom i preciznošću, on gradi funkcionalni i estetski privlačni veb materijal, što omogućava veliki broj posetilaca, svojim jedinstvenim interaktivnim sadržajem. U svom radu koristi mnogo stringova. Njegova strast prema detaljima omogućava mu da uoči i reši svaki bug koji se pojavi, čineći ga izuzetno sposobnim u debugging-u. Takođe, njegova sposobnost da brzo reaguje na promene i da prilagodi svoj dizajn novim zahtevima čini ga neprocenjivim članom tima za razvoj veb-a.

Parče zemlje koje ima VIP mesto u srcu svakog gastarbajtera.
To je mesto đe staramajka živi sama i đe se oseća miris toplog kruva. Mesto na kom su jutra rosna, polja zelena, a sijeno kao dukat žuto... sijeno đe je mala prvi puta dala.
Tuđina je kao bedem teška, kao pelin gorka... Džaba novci i mercedes, džaba svila i kadifa. Džaba vruća kućna pomoćnica i njezina zanosna gu'ica.
Kad ne može ocu na grobu sveću zapaliti, kad ne može s' majkom slavu proslaviti.
Istrošen, ispijen, umoran... Ispunio je svima hiljadu i jednu želju. Ostao mu je samo još jedan kome nije ništa ispunio, jedan koga je najviše zapostavio...
Došlo je vreme... pemzija, ilegala, rodna gruda i... mrak.

Kada zbog jebenog banera za Telenor, ne mogu da k'o čo'ek stisnem plus!

Поред тога што може да означава особу која има енормно велику главуџу, батара (у буквалном значењу "корпа од прућа") представља и:

1) Синоним за повеће, али квалитетно, женско дупе. Оно које гаји Јелена Костов, рецимо. Препоручена литература:

- Бијонсара
- Кегла
- Канта

2) Ствар лошег квалитета. Најчешће се везује за кола и мобилне телефоне. Види још:

- Канта в2.0

Čo'ek koji zna da umeće i kasete, i cedeove, i ploče, i diskete u predviđene uređaje.

Iz perspektive čo`eka višeg od 210 santima.

Prosječan srpski mužjak, domaćin čo'ek, kada stane pred policu sa omekšivačima za rublje.

Kakao-krem u tabli, sa famoznom vevericom na omotu, koja je devedesetih na svakih 15 minuta iskakala na tv-ekranu i nervirala nas, gladne i slinave klince. Proizvodi(o) centroproizvod.
Song: