
Radnja u ruskim klasicima, fabula, nije posebno bitna.
Radnja "Ane Karenjine" se može prepričati na dve strane! Ma, na stranu i po! Ali Tolstoj je napisao osamsto! Jer "сюжет", priča nije toliko važna koliko psihička previranja u glavnom junaku.
DA ne pominjem "Tihi Don" gde je Šolohov predivno opisao kako nestaje ona "preboljševička" Rusija. E sad, što bi mnogi odustali čitati posle 60-te strane prvog dela, to je već njihov problem. Što reče Đole, "Ni meni nisu jasne sve one Ajnštajnove formule, nisu svi svemu dorasli"
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.
"Боље да писац пише књигу док је гладан и не одуговлачи, а читалац да је чита док је сит да више ужива у њој."
Али не увек наравно. :)
Шолохов је написао само прву и део четврте књиге "Тихог Дона".
Aha, onda imam štamparsku grešku na koricama...
Опет сам погрешно схваћен.
Opusti se, zezam se...
@Harlekin
+
Samo Dostojevskog ne diraj!
@JTU
To je sudbina velikih umova...
Dostojevski je moja biblija...
Говориш о мени, или о Мсје Шолохову?
@Harlekin
ISTOtakođe :-)
@JTU
Izgleda da sam i ja pogrešno shvaćen.
Нашао си свог унутрашњег генија! Честитам!
Ni mene niko ne shvata :)
Ana Karenjina, skraćena verzija: Udata žena se zaljubi u zgodnog grofa i ostavi muža i sina, dobije dete sa ljubavnikom, padne u postporodiljski depresiju (povećanu morfijumom) i baci se pod voz. The End. I to je stalo na 1000 i kusur strana.
Da, tako nekako...