To sa Ciganima i Romima je problem etimološke prirode, a ne rasne netrpeljivosti, al' ajde ti to objasni kao kuga raširenim NVO sektama, koje bi da budu veći katolici od pape. Nime, na engleskom je 'Gypsy', na italijanskom 'Zingaro', na španskom 'Gitano', na francuskom 'Gitan'... Ovo su sve imenice koje bukvalno prevedene znače Ciganin ili Cigan, zavisno od terminologije, i u širokoj su upotrebi u zemljama iz kojih potiču. Nije mi poznato da je neko Englezima dušu vadio kako su politički nekorektni što koriste termin Gypsy, a ne Roma.
To sa Ciganima i Romima je problem etimološke prirode, a ne rasne netrpeljivosti, al' ajde ti to objasni kao kuga raširenim NVO sektama, koje bi da budu veći katolici od pape. Nime, na engleskom je 'Gypsy', na italijanskom 'Zingaro', na španskom 'Gitano', na francuskom 'Gitan'... Ovo su sve imenice koje bukvalno prevedene znače Ciganin ili Cigan, zavisno od terminologije, i u širokoj su upotrebi u zemljama iz kojih potiču. Nije mi poznato da je neko Englezima dušu vadio kako su politički nekorektni što koriste termin Gypsy, a ne Roma.