Razlika izmedju boli me kurac i bole me kurac

Kada kazete nekom da vas boli kurac znaci da ste ili iznervirani ili se radi o necemu malo vaznijem u vasem zivotu. Izgovaranje druge recenice ima potpuno drugo znacenje...

Prvi slucaj :
Ortak : Brate, cuo sam da si raskinuo sa ribom...
Ti : Ma brate, boli me kurac, necu da pricam o tome...

Drugi slucaj :
Ortak : De si matori, sta ima novo?
Ti : Ma evo nista, blejim, sljakam, bole me kurac...