
Nekada uglavnom naziv za potlačenu crnačku populaciju, koja je prekookeanskim brodovima transportovana na plantaže širom Severne Amerike. Nešto kasnije izraz i za ljude koji su podložni rđavim navikama i već duboko ogrezli u poroku. Takođe može oznčavati osobe koje su pod snažnim uticajem drugih pojedinaca, okoline ili ideologije.
-Nije to više taj čovek moj Milutine. Kako se oženio tako je počeo da robuje. Ne ide u kafanu, prestao da pije, propao načisto.
-Jebeš ga.
-Trebalo bi da ga razumeš. Odležao je sedam godina na Golom otoku. On je sada rob sistema. Za njega su propisi iznad svega.
-Ma znam ja to. Samo teško se priviknuti.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Dpbra, dobra