
Dok se izraz "samo stisni zube" koristi za veliki broj potencijalno teških, bolnih i opasnih situacija;npr kad nekome alkoholom ispirate ranu ili slično, ovaj izraz se koristi za jednu specifičnu situaciju, a to je kada nastojite da pomognete nekome ko je osuđen na višegodišnju robiju.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.