Izraz koji se koristi na jugu Srbije kao sinonim za nečiju nesposobnost, glupost i lenjost istovremeno. Najčešće može da se čuje na gradjevinu gde je najškolovaniji radnik završio 3 godine gradjevinsku školu u Crnu Travu.
Majstor: Dete, idi napravi jednu mešalicu malter, će mi zafali ovde da završim stranu,
3 prema 1. Ajde, ionako nista ne uradi cel dan.
(Vraća se mladić posle pola sata i donosi malter majstoru.)
Majstor: Ovoj li je 3 prema 1?!! Gle'j kakav je posan, čista voda! Jebati saplaka ti jeba...
Cel dan ništa ne radi i kad ga pošalje čovek da uradi nešto i toj ne uradi kako treba.
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
haha SPLU!!!