Sam naslov kaže: stvari shvatamo (slučajno ili namerno) na perverzan način. Takvo shvatanje obično izaziva velike napade smeha kod ljudi.
Primer za slučajno shvatanje:
Serija 'Dva i po čoveka'.
Čarli: To ti je kao u 'Mobi Diku'.
Sinovac: Hehehehe!!!
Čarli: Šta je?
Sinovac: Rekao si 'Mobi Dik'.
**************************
Primeri za namerno shvatanje:
Profesor: A sada ću vam predavati Gorgiju sa Sicilije.
Ja: Gorgija sa Sicilije... Orgija sa Sicilije, ahahahahahaha!!!
--------------------------
Deca se igraju u parkiću, dva dečaka prolaze.
Deca: ...... jedno jaje buć, a mi deca ćuć!!!
Dečak1: Jeli, na šta te ovo podseća?
Obojica (pogledaju se): AHAHAHAHAHAHAHAHA!!!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.