Фраза настала преименичавањем чувене ''Србија до Токија''. У народу се верује да је главни разлог томе баксузлук који прати Јапан још од катастрофалне посете Бориса Тадића чије се последице и даље осећају, па све до помоћи амбасаде и народа, која је симболично пропраћена јединством Срба при расподели трешњиног дрвета, и све то у част Јапана, жртава и наде за опоравак.