
Najeksploatisaniji prst ruke. Uglavnom nosi negativnu konotaciju kada je u vazduhu. Označava brutalni prekid neke konverzacije, rasprave ili svađe, služi za pokazivanje negodovanja prema nečijoj ličnosti, ponašanju ili pričanju a posebno je pogodan na mestima gde ne sme da se priča. Na taj način se bez ijedne izgovorene reči željenoj osobi stavlja do znanja svoje mišljenje o nečemu. Suprotan gest od ovog je ispravljeni palac na gore.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.