U narodnim pesmama stari svirač je glasnik koji saopštava da vam se draga udala i da vam je prošlo detinjstvo.
U stvarnom životu to je jedan matorac koji za sve ima prigovor, sve mu smeta i samo je on nekad mogao to da uradi, a sad to može svako.
U prevodu: Čovek koji svira K.
:Juče na Skaniju stavim trijes kubika rezane cerovine, jedva dođoh kući.
Svirač: Ja sam na FAPa stavljao 35 sa bušnom gumom i bez kočnica u kišnoj noći, o zar se i to može, a jednom sam...:
:Ajde stari ne sviraj.
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.