
(Штек-mode)
Рекло би се, српско-енглеска сложеница.
Режим рада који се примењује када ти преостане мање од, на пример, 10% од примљене плате. Некад траје 25 дана и више, као последица пребрзо потрошене плате. Може се односити и на друге ресурсе који се регенеришу периодично (на пример, минути за разговоре на мобилном).
(висок датум у месецу)
- Цоне, ајмо у неку акцију вечерас, субота увече, звао сам и неке другарице !
- Брате, само ако ти частиш, од прекјуче сам у штек-моуду, морао сам да купим нешто да напуним фрижидер !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.