
Фраза слична ''једе ти из руке''.
Користи се у случајевима када је особа нешто засрала, па онда настоји да то исправи. А како то обично бива, најслађе је онда када персони којој је нанета ''неправда'' пуца курац, неретко не зна ни о чему се ради.
- Види ти њега! Одакле ти тај сат?
- Купила ми Ана.
- Тако сам и мислио (Ти немаш лове ни за казаљке), а којим поводом?
- У недељу смо требали да се видимо, ал' она отишла са ортакињама у биоскоп, као обећала им. А у среду ме је испалила, заборавила да дође. И ето, сад ми се извињава све време и покушава да се извуче.
- Ууу, матори па то је готова ствар. Има да ти штимује жилу на курцу. Опусти се и уживај, сад је прилика.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
mnogo dobra