
- komad namšetaja koji se proizvodi u jednoj "lav"-ovskoj fabrici nameštaja u Srbiji (verovatno u jedinoj na svetu). Naziv je po rečima šefa proizvodnje "uzet iz Italijanskog kataloga" i... normalno o svim nazivima odlučuje VELIKI GAZDA. Uzgrd atest je na "toalet sto" što znači da prodaju neatestiran proizvod.
Obrazloženje šefa proizvodnje: TOALET je kad ideš u WC, a TAOLET je u nameštaju. Inače u istoj fabrici šefica računovodstva koristi TAOLET PAPIR
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
PS.
Zašto u svim pretraživačima na SEARCH za TAOLET izlazi Did you mean: toalet sto ?
Ja ZNAM ali da li su se ovo nekad pitali i u pomenutoj fabrici ili nikad nisu ni tražili:
1. zato što toliko dobro znaju da koriste comp i njegove funkcije
2. zato što misle da su svi prepametni i da su oni uvek U PRAVU.
Mislim, ne, ZNAM da je i jedno i drugo tačno pa ne treba da stoji "ili nikad nisu ni tražili" vec JER nikad nisu ni tražili.
zato sto ima mnogo vise rezultata kada kao kljucnu rec koristis toalet nago taolet, mada na googlu ima 1550 razultata na rec taolet sto... tako da je "taolet" verovatno neki lokalizam i u tom slucaju nije greska nazvati proizvod tako...