
Pandan izrazu "U životu nema drugog poluvremena", samo malo štreberskiji. Ali ima istu funkciju- da pokaže kako nećemo uvek u životu dobiti drugu šansu.
Štreber 1: Jaoo, kad se setim treće godine u srednjoj kad sam dobio 4- iz fizike, nisam smeo da mrdnem iz kuće. Sreća što je bilo prvo polugodište pa sam mogao da popravim u drugom polugodištu.
Štreber 2: E, Gorane moj, nema u životu drugog polugodišta...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.