
Fraza koja izražava bespomoćnost usled gubitka podataka i vremena tokom rada.
- E, da, vidiš kakvu sam prezentaciju napravio, radio sam je 3 sata! Da se usereš kako je dobra... Nije... Nije valjda ovo blokiralo!?
- Jesi li sačuvao?
- Ma nisam, skroz sam zaboravio, joj, ubiću se k'o siroče!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.