
Po meni mnogo realnija interpretacija poslovice ''Um caruje, snaga klade valja''. Jer možeš ti da filozofiraš do sutra nekome ko je 20 cm viši 50 kila teži i mnooogo širi od tebe do sutra. Ali čim dati teškaš provali da ga zajebavaš, navlačiš, iskorišćavaš i stavljaš mu do znanja da je glup, ma kako ti lepo to upakovao, sledeća stanica je Urgentni centar ili klozetska šolja.
Bolnice i groblja su pune ljudi koji su sebe smatrali prepametnim.
Najpametniji ljudi se prave glupi/ludi.
U životu sam prisustvovala sledećoj situaciji: Sedimo ja i moj brat u nekoj birtiji, fino ucirkani, proslavljamo moj položeni ispit. Prilazi neki njegov ''drug'' i kreće da filozofira, u jednom momentu iz nekog razloga se osili i krene da vređa sve oko sebe, al' onako zavučeno, jevropski što bi rekli. I kaže mom bratu:
''Ja bih rekao da si ti izuzetan primer regresivne evolucije''
Moj brat se okreće prema meni i pita me: ''Šta kenja ovaj?''
Ja odgovaram: ''Upravo ti je na finjaka rekao da si majmun.''
Moj buraz ga je izvukao i polomio ispred kafanice.
Jbg, izgleda da genije nije računao na prevodioca.
Kada pitate dva čoveka o nečemu, dobićete više od dva mišljenja. Na toj osnovi je stvoren Vukajlija. Rečnik slenga i idioma.
Kompjuterska Biblioteka · 7. Maj 2009.
Štetnost intelektualizma u kafani...po neke...+
To onaj isti brat koji je hiper-hoper? :)
Ooo da. Šta reći? Dečko je osetljiv na svoj izgled... :)))
+ Mada, jedna napomena: onaj lik što se hvalio da zna šta znači regresivna evolucija i nije neki odraz uma, zar ne?
Znači, um caruje, a glupost batine dobije :-)
bravo za prevodioca + :)
Najpametniji ljudi se prave glupi/ludi
to je tako tačno! super :) ++++++++++++++
A ko je to rmbao u primeru?