
Kada umetničkom delu bezobzira na vrstu i stil naslovom mistifikujemo njegove motive.
U ovom primeru primetićete umetničku mistifikaciju (to jest naslov pesme nema veze sa sadržajem)
Naziv pesme: Jovano, Jovanke
Oj Bisenijo, kćeri mila
što si triper zadobila?
Da l` na prelu,
Il` po selu,
ko te jeba neveselu?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.