Ponekad se čovek nađe u situaciji da broji dane do nekog važnog datuma. Vojnici broje dane do zavšetka vojnog roka, zatvorenici u zatvoru broje dane do prestanka služenja kazne, radnici na radu u inostranstvu broje dane do kraja svoje smene ili ugovora i odlaska kući... Svakim danom, broj, cifra se smanjuje. Kada cifra postane prilično mala kaže se da je usitnilo.
- Još koliko brate?
- Nula-nula-tri.
- Usitnilo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.