
Jebeni izraz koji koriste roditelji nezadovoljni svojim životom (jer nisu završili fakultete i venčali se sa 20 godina i sada rade kao fizički radnici) da bi dete nagovorili da ostvari njihove snove. Želeli bi da to dete postane ekonomista, pravnik ili neko drugo "veliko zvanje". Taj život se sastoji od osmočasovnog nečastivog posla i služenja osobama koji poseduju IQ manji od tvog bar za 30 i koji misle da je "Niče" letovalšte u Turskoj. Psihički slomljen vraćaš se kući gde zatičeš "modernu ženu" koja ceo dan gleda pink i jede tvoj lebac zajedno sa dvoje male, plave, musave dece koja uopšte i ne liče na tebe. Uspeh????
Primer nije iz ličnog života (još uvek), samo subjektivno mišljenje autora.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.