
Četvorodimenzionalni sistem koji se definiše relativnim koordinatama, i čija veličina zavisi od oka posmatrača, trenutnih potreba i spleta okolnosti.
-Jebote, živim u Zemunu, radim u Železniku, svaki dan u prevozu izgubim 2 sata minimum. Jebem ti veliki grad, preseliću se u Mionicu, majke mi.
---------------------
-Jebote, odem u Železnik kod švalerke, tamo sretnem drugaricu moje devojke, koja živi u Zemunu. Jebem ti mali grad, preseliću se u Njujork, majke mi.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.