
Može značiti za svakoga nešto različito. Za studenta koji celo leto pipao ništa od knige nije znači da počne opet da je pipa kao što je nekada mogao. Za alkosa koji je mogao da izuje kilo rakije za sat vremena i da menja kafanu posle, pa zbog problema sa jetrom morao da pauzira duže vreme, dok opet to ne bude mogao. Za nekog sportistu koji je počeo da se sprda sa društvom i batalio treninge znači da će da najebe dok se ne vrati na teren. Bilderu koji se zapustio da ponovo digne 150 iz benča. Mušici da postigne da usere celu kuću. Kravi da da 20 litara mleka. Vukajlijašu koji godinu dana nije pisao defke pa sad pokušava da se vrati i slično. Uglavnom mnogo zajebana stvar.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.