
Izraz koji se koristi u južnim krajevima Srbije da bi se konstatovala pojava neke padavine, najčešće kiše.
- Vrne li kiša i kod vas?
- Vrne, vrne, 'bem li gu dete!
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
P.S. Vrnuti je vratiti, pa su primeri malo nerealni, a ako je već ovakav primer onda je Svrnu li kiša. Ali + :)
Mnogi lokalizmi su nepravilni. :) Iskreno ni sam nisam siguran da li je ovo ispravan oblik u infinitivu, ali da se kaže "vrne" - kaže se :)