Zaklela se krmača da neće jest' govana, pa ih opet jela

Izreka kojom se izražava nezadovoljstvo povodom nečijeg kršenja datog obećanja. Ekvivalent onoj čuvenoj "Zaklela se žaba da neće skočit' u vodu".

-Pero, je l' ono Mara opet privodi nekog na jebatriju?
-Izgleda... A nama se kune sinoć kako je vjerna onom svom papanu i kako za nju ne postoji niko drugi sem njega...
-Zaklela se krmača da neće jest'govana, pa ih opet jela...
МИМитке · 19. jun 2013.
Komentari · 9
BU

Dobra izreka i dobra defka, a originalna verzija te poslovice glasi:
Zaklela se svinja da ne izije govno pa desetome vrh odgrizla!

МИ

Provjerio sam da već neko nije definisao, kad ono-nema. Rekoh daj da odradim onda. Ne znam, kod nas u Semberiji je ovakav oblik izreke, ali je važan je smisao. :)

BU

Ma sve je OK, defka ti je super, nego je ovo što sam ja napisao Vukova verzija ako me pamćenje dobro služi... A Vuk ih je prvi skupljao pa otud "original"...

МИ

Poučno, nisam znao za ovaj oblik. A vidiš da su nekad i svinje bile principijelnije, tek je deseto zagrizla. :) Sadašnje "svinje" jedu sve redom. :)

Prijavi se da bi komentarisao.