Kaže se za nekog ko neku jednostavnu situaciju iskomplikuje do bola.
- E, jel idemo večeras u grad?
- Mislim da hoćemo. Trebam samo da vidim sa curom kad ona dolazi iz Austrije. Ako dođe kasno, onda idemo, a ako dođe prije 6 onda idem s njom, ali opet ćemo izaći.
- Ček' malo, je l' idemo zajedno ili odvojeno?
- Pa kažem ti, idemo nas dva, ali opet možda nećemo zajedno.
- E jebiga, zapetlja se ti k'o dlake na šupku!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.