
Rec koja za posledicu, izgovaranja pred fotoaparatom, ima neurotican osmeh na licu osobe koja je zelela da izgleda prirodno. Naravno, ova rec moze da se izgovori i bez sumanutog keza na faci, ali iz nekog verovanja je proistekao bas ta ideja da zejtin donosi osmeh na lica mladenaca, slavljenika, drugara u dobrom provodu, kampera, turista, politicara...
"Aj sad! Svi kazite ZEJTIIIIIN!"
PUFfffffff! Ticica!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.