Pokvariti, oštetiti, sjebati.
A: Milosave, što ne radi telefon?
B: Bataljen.
A: Kako bataljen? Pa radio je danas.
B: Ja da namestim neke žičice, on se batali.
A: Jes, sam se batali. E moj ti, ti bi i lopatu batalio!
Dići ruke od nečega. Odustati od daljnjeg rada na nečemu. Kada nešto dođe u svoj krajnji stadijum.
Batalio sam ovaj posao sa nojevima!
Windows mi se batalio!
Trajno završiti neku radnju. Ostaviti nešto.
- Daj jednu cigaru
- Nemam, batalio sam ja to.
Za razliku od uobičajenog značenja reči "bataliti" postoji i drugo, manje poznato značenje, koje se uglavnom koristi u Čačku i njegovoj okolini. Izraz naravno ima totalno drugačije značenje od gore pomenutog i koristi se u slučaju kada nekog treba nalupati ili prebiti od batina. Bukvalno.
-Veljo jbt, pa što ove tvoje gorile isprebijaše onog čoveka ni krivog ni dužnog? Vid' na šta liči, ko da je sa hrasta pao bre...
-Šta mi se pa ti praviš sad pametan koj moj kurac, pa jesi mi reko dok sam se raspravljao sa njim kolko rakija treba da ima gradi da se ne svađam više i da batalim budalu...I ja poslo moje momke...da ga batale...
Izraz koji se koristi kad odgovaramo na pitanje zašto ne radimo više nešto što smo pre radili.
A: Brate kako je na faxu?
B: Ma pusti, batalio sam, nije elektrotehnika za mene...
--------------------------------------------------------------------
A: Kako treninzi, jel možeš sad da zakucaš?
B: Batalio sam basket, sad igram samo ispred zgrade sa drugarima...
-------------------------------------------------------------------------------
A: Brate nema te više na tekmama, što ne ideš?
B: Ma brate batalio sam navijanje, smor mi je više...
Prestati se zanositi uspehom i prekinuti, odustati od istog
Batalio sam je posle 10-og neuzvracenog poziva..
Bataliti, reč koja ima isto značenje kao i pokvariti, sjebati , razjebati ili slično, uglavnom to nešto idi u nepovrat ili na duži popravak...
Ćale : Jel' sine kako ide taj tvoj sport ?
Sin : pa dobro je ide
Ćale : ma ide tuki,batali to pa da učiš školu vreme ti je...
_______________________________________________________________Deda: Je li kako ide škola ta tvoja,jer i ja sam nekada išao u školu i znam teško je to i ...
Ja : Pa ide deda,patrga se jebiga znaš i sam kako je ako si išao već xxeexe
Deda : Šta se smiješ sotono jedna, ja se u tvojim godinama ženio, ako ne ide škola batali to pa da radiš kod Pere majstora...
________________________________________________________________
Obatalio sam ovo možeš li odneti kod majsotora Miće da napravi ?
