Nastalo kao sinteza albanskog i srpskog, ovom hibridnom rečenicom želimo da iskažemo našu fizičku naklonost prema biološkoj materinskoj jedinici našeg sagovornika.
Ovakav govor je bio karakterističan za srpske stanovnike Kosova i Metohije koji su živeli sa Albancima, u Crnoj Gori gde su Crnogorci živeli sa gore pomenutima i među beogradskom omladinom kada bi Albanci došli na sezonski rad. Psovka je izašla iz upotrebe i smatra se defunktnom.