Raditi nešto na sitno i sa oklevanjem.
-Kako napreduje ona šupa?
-Šta bre kako napreduje?! Onaj tvoj što si mi ga poslao da mi uradi samo nešto cinculira. Biću srećan ako završi 2020!
Tražiti dlaku u jajetu, cepidlačiti, isterivati mak na konac
Urbana legenda kaže da je izraz "cinculirati" nastao davno u pogonima IMK "14. oktobar", kada su stari majstori inicirali nekog žutokljunca. Poslali bi ga u udaljenu halu da dovuče " levi cepuglajder". To je obično bilo neko čudovište od 2 tone koje je jadni gušter morao da sam dovuče "japanerom". Kada bi konačno, posle sat vremena nadvlačenja, dopremio nesrećnog " cepuglajdera", majstori bi pronašli da to čudo nije levi, već desni, i da treba da ga vrati. I tako, ceo dan bi mu cinculirali oko nekih sitnica sve dok ga, iscrpljenog, ne bi pustili kući.
- Danas upotrebljavamo taj izraz kad neko počne da iznalazi mane ili mu nešto nije po volji:
- Ej, ova kafa k'o da je pravljena prekjuče, a i meni nije doneo keks. Vi imate po tri kesice šećera, a ja samo dve.
- Ej, brate, ne cinculiraj mnogo, nego isrči to, pa da bežimo kući.
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.