Zapravo slobodno može da se tumači kao: "do sada smo se možda i lagali, ali, pazi - ovo što ću sad da kažem je stvarno istina. Majke mi!"
Pa posle šta bude, možemo i opet da se lažemo...
Kratka predigra pred saopštavanje grube istine.
-Matori planiram da napadnem Sonju večeras. Sačekaću da popije malo i da se opusti a onda atak! Šta misliš?
-Gle ovako brate, da se ne lažemo. Realno, ona ne bi bila sa tobom ni da joj sprovedu punu cisternu Lav piva u venu. Probaj kod neke druge devojke gde ćeš imati promil šanse..
eks Student :
Ćale daj mi kintu da obnovim godinu, naučio sam lekciju i sada ću stvarno učiti punom parom. Nema više zezanja, časna reč!Ćale :
Sine dao bih ja tebi bubreg i srce iz njedara ali da se ne lažemo, od tvog učenja nema ništa. Bolje da bacimo tolike pare u potok pa možda nekom tamo nizvodno budu od koristi jednog dana..
Izraz kojim se prekida ćutanje istine koju oba sagovornika znaju.
Koristi se i kada se vodi razgovor slaganja, pre nego što se iznese neka tvrdnja koja ne potvrđuje razgovor.
A: Mamu mu jebem, oborio me ponovo! Pa jebaću mu sve po spisku...!!!
B: Da se ne lažemo, nisi znao nijedno pitanje...C : Šta ima on da te smara, bili ste zajedno, nije umeo da te zadovolji i ćao!
D : Da se ne lažemo, kita mu je ko Godzilin rep, nije baš da nije umeo da me zadovolji...