Ja sam prošao sve i svašta.
Na prvi pogled izgleda da Njegoš podliježe pritisku deseteračke forme i samo zbog toga dodaje rešeto ovoj metafori. Jer, Igumane ( Iguman Stefan je lik iz Gorskog Vijenca koji izgovara ovu mudrost), ako si prošao sito, rešeto za tebe i nije prepreka, te nije vrijedno spomena, osim ako nećeš da se za njega zakače cjepidlake. Da si prvo prošao rešeto,pa da se shvati kao neka gradacija životnih iskustava, ajde de.
Ja sam proša' sito i rešeto zvuči kao da kažeš, ja sam prošao Barselonu i Arsenal iz Tivta. Arsenal je tu odmah prepolovio uspjeh sa Barselonom. Čisti višak. Minus za rešeto. Nema u odabrane. ALI!
Ne bih se nešto kačio sa Njegošem, pa bacam i drugi pogled, i dajem rešetu novi smisao. Svašta.
Ja sam prošao sito (sve) i rešeto (svašta).
Ja sam prošao Barselonu (sve) i Arsenal iz Tivta (svašta).
I pošto sam gore napisao sve što sam imao, ali bi se nekako glupo završilo, ovom rečenicom stavljam tačku na definiciju. Svašta.
