Misteriozna i izuzetno korišćena priloška odredba za količinu čije se značenje u srpskom govornom rečniku nikada do kraja neće definisati. A i kako će :
- oko, otprilike, između, cirka, najviše, najmanje, skoro, ne više od, ne manje od, nikad...
* Kizo, donosim ti pare za jedno pola sata, mame mi!
* Rodio se tu pre jedno sedamdes' godina a onda su od te štale napravili Fakultet Muzičke Umetnosti.
* Kanjon Morače - prirodna lepota i grob za jedno 7000 nesasvesnih vozača.
* - Ma, popio sam jedno petšes' rakijica, druže milicijac. Ne više, tašte mi, xexexe...
- Ništa. Evo tebi kazna na jedno des' 'iljada i da pozdraviš čestitu gospođu...
Sinonim za 'oko', koristi se u odokativnoj procjeni nekog broja.
A: Koliko ti možeš izdržat bez seksa?
B: Ma mogao bih jedno osamnaest godina.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
A: Šta misliš koliko ti je odgovora tačno?
B: Jedno jedno.
Прилошка одредба за количину.Служи за пренос што јачег доживљаја слушаоцу.
Када је једном употребимо,улази нам у репертоар и пре ћете се решити Туретовог синдрома,него ње.
1: "Ћао батице.Чуо сам да си се фајт'о са онима са Вождовца."
2: "Јесам брате.Били смо:Ја,шоНе дизна,Маре и мали Пера
од шишарке Мире.А њих једно двадесет."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.