U blizoj proslosti posudje se nije emajliralo, vec se premazivalo kalajem- kalaisalo. Majstori ovog zanata su bili neobicno crni- zbog same prljavosti posla, a zanat se uvukao i medju romsku populaciju, koja uglavnom nosi ovaj zanat na plecima- kalaise kazane i ostalo. Srbi izraz "kalaisan" koriste kao opis za osobe crne puti uopste, za crnce i cigane pogotovo.
Pogledaj ga kako je crn, kalaisan!
moja baba non-stop govori sunce ti kalaisano.... (mada ne verujem da to ima veze sa ovim.... :DDDD)
seca se nesto kao "sunce mu kalaisano " :)