Skraćenica u bosanskom jeziku, nastala od riječi "hoćeš li" po ugledu na crnogorsku verziju navedenih riječi koja se kod njih izgovara "O'li"....
Bosanska verzija kraća za slovo, a kažu Crnogorci lijeni...
Bosanski: O'š na pivu...
Crnogorski: O'li sa mnom do grada...
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
aj +
neka si mi dao plus ako ništa zato što sam ja ovo napisao i sjetio se sam, nije copy paste makar, a istina živa :-)
Nije to samo u Bosni.
Ima toga i kod nas +
Иначе, босански не постоји.
kul +