Ne, ovo nije kada ti keva kaže da se spremiš za svadbu kod tvog rođaka koji ženi krezavu seljaknu iz donjeg Vaginova jer je prevelika dileja da nađe normalnu i lepu devojku u svom gradu. Ne, ovo nije ni ono što ti murija kaže kada te probudi golog na ogradi pored autoputa, pre nego što te odvede u stanicu na rektalni pretres i sitnjenje kamenja u bubregu.
Ovo je ono što ti kaže ortak uz šmekerski kez, čime ti nagoveštava da izvučeš onu najbolju garderobu iz ormara i daš sve od sebe da izgledaš jebeno fantastično, jer će ono što nastupa biti legen...
- Brate, čujem da se održava neki juropijan fešn ivent u onom novom hotelu u centru. Imam ortaka koji radi tamo kao konobar, može da nas ubaci na zadnji ulaz.
- Ma boli me kita za neke gej iventove, koj' mi kurac uopšte kenjaš o tome?
- Alo bre, evropske cave jebene A klase željne dobrog trša od strane Balkanskih mužjaka!
- Pa to mi spikaj! Znači, vreme je. Obuci se.
...darno.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Legen..wait for it....dary!
- zbog stereotipa o Donjem Vaginovu i kompleksu velike (t)urbane sredine.
Suit up,eh? Mož' da prođe, Stefane, može. +
p.s Bolje da si to preveo i priredio sa 'udesiti se' ili 'uodeliti se' ( lupam, naravno ) - ovako ne liči na Mr. Stinsona ;D
Hvala Prof, razmišljao sam kako bi moglo još da se odradi, ali u Srbiji niko ne nosi odelo (sako, kravata) u te svrhe kao on, pa je ovo malo primernije za šire narodne mase. :))
Ovo kao da je neki Šokac pisao, zamalo minus da cepim.