Izraz "opavlačiti se" iliti "okajmačiti se" potiče iz vremena kada je konzumiranje pavlake bilo rezervisano isključivo za pripadnike bogatijeg društvenog sloja, i znači "obogatiti se", "postati situiran".
- Gde je Obrad? Nisam ga dugo video. Kao da nas izbegava u poslednje vreme?
- Ma, pusti ga, opavlačio se. Otkad mu je krenuo posao sa kalifornijskim glistama, više se ne druži sa sirotinjom...
