Upozorenje za debile, pardon, drage debile.
Izraz za koji sam mislio da nikada neću čuti na domaćim TV stanicama. Dolazak ovog izraza je i jedna od poslednjih srušenih granica između TV gledalaca u Americi i ostalog sveta. Kako sam se slatko smejao dok sam gledajući njihove emisije tipa ‘Home video’ slušao upozorenja voditelja upućena gledaocima, da ne treba da pokušavaju da skaču sa 5. sprata sa čaršafom umesto padobrana, peru kosu u veš-mašini i suše u plinskoj rerni uključenoj na 250 stepeni Celzijusa...
I tome je došao kraj. Jutros na RTS prikazuju reportažu o svetskom prvenstvu u hodanju na žici preko ulice i onda prikazujući jednog od takmičara kako na žici dubi na glavi, veseli reporter uozbilji glas i mrtav-ladan kaže: ‘Ovo nikako nemojte probati kod kuće!’
Zbogom dragi gledaoci, dobro jutro dragi debili!
У преводу: Ако хоћете да постанете фаца (пошто будала већ јесте) обавезно ово пробајте у школи...
-Е гледо сам јуче америчко рвање,скочи са 10м и није му ништа...
--Аха,нема шансе !
-Ош да видиш??
--Е,ајде баш
(пење се на гелендер у школи,окупљају се деца)
---Каква будала.....скочи,скочи,скочи !!
Cesta recenica u bilo kom obliku zapadnjackih emisija. Obicno se daje kada se izvode stvari koje niko normalan (cak i bez raspalog upozorenja) ne bi zaista probao da radi, narocito kod kuce. Naravno to generalno vazi za non-USA zemlje tj sve ostale koliko-toliko racionalne sto ne cudi de ja "amerima" to postala nezaobilazna uzrecica.
Slag na torti je pojava nekih pametnjakovica ("Brainiac") koji Vam nakon prvobitnog objasnjenja, ponove kao da je rec o debilu da ZAISTA TO NE RADITE!!!
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.