Treće poluvreme je vremenski period izmedju 1. i 2. poluvremena fudbalske utakmice. Naime, kod nas se, kao i kod svih, za period od 1. do 45. minuta i period od 46. do 90. minuta koristi naziv poluvreme, prvo i drugo. Medjutim, i za pauzu izmedju poluvremena, takodje se kaže poluvreme (primer: A-"Brate, mani tu seriju, što ne gledaš tekmu?" B-"Poluvreme je."). I šta je tu paradoks? Pa to što logički ne mogu postojati tri POLUvremena, već samo dva (mogu postojati samo dve polovine). Mada, istina je da je kod nas Marko Kraljević sekao lubenicu na tri pole, ali Marko je ipak Marko, ovo je nešto drugo. Pravilan termmin za ovo "treće poluvreme" je naravno, pauza ili srpskije odmor (prekid ne bi došao u obzir, jer se već koristi za drugu situaciju na utakmici).
