U skoro svim americkim filmovima, knjigama, serijama ova fraza znaci spasenje za glavnog junaka. On ulece u kola iz kojih je cuo mili glas i ovu recenicu i naravno ostaje ziv i zdrav, a svet je, po obicaju, spasen od strane istog junacine. U Srbiji, glavnog lika vise niko ne bi video, a ni cuo. Njega bi ovde, ako bi se naivno primio na ovu recenicu, verovatno silovali na Jelici i zakopali pod istu.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Sad znam šta su rekli Stamboliću :)
+
Vrlo moguce. :D
Istina! Kada sam procitala naslov pomislila sam na nekog psihopatu. +