Klinika na kojoj pola doktora ne radi, otišli ljudi na PAUZU.
Клиника у Србији на којој се излечиш ту негде до пола, а онда умреш.
Paradigma polu-društva i polu-države u kojoj živimo. Sve izgleda kako bi trebalo, ali od svega imamo po polovinu i to onu koju ne želimo.
- Dobar dan, može li kod vas da se uradi TORCH test?
- Naravno, izvolite sedite.
- (seda) Nego, imate štamparsku grešku u imenu firme, piše "polUklinika".
- Nije greška.
- Zar ne treba "poliklinika"?
- Ne, to bi bila klinika koja ima više specijalističkih ordinacija ujedno. A mi smo zaista poluklinika.
- Ne razumem...
- Shvatićete ubrzo. Recite mi svoje ime i prezime.
- Jovana Jovanović. Nego... koliko košta TORCH test kod vas?
- Dve i po hiljade.
- O, pa to je upola jeftinije nego u drugim klinikama.
- Kažem vam, mi smo poluklinika. Mogu li odmah da naplatim?
- Naravno, evo izvolite. Baš sam prijatno iznenađena što ću da uštedim.
- Evo priznanice. Izvolite kroz ova vrata levo.
- Ali ovo je zadnji izlaz?!
- Da. Ovo je polovina usluga koje pružamo. Radimo samo administraciju, nemamo onaj deo koji se tiče medicine. Ispostavilo se da je bolje smanjiti cenu, ali izbeći troškove zapošljavanja lekara i ulaganja u instrumente.
- Ali, ko će mene da pregleda? Za šta sam dala ovaj novac?
- To ja ne znam, gospođo. Ali morate da priznate da smo najjeftiniji. Doviđenja i hvala vam na saradnji.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.