Izraz uglavnom odomaćen u selima i ruralnim područjima Srbije. Nastao usled vekovnog običaja kada na seoskoj igranci mladić želi da izrazi simpatije prema devojci koja u kolu igra do njega. Takozvano "guranje prsta srednjaka u šaku" označava da je mladić voljan za malo ljubavnog igranja u senu ili slično. U nekim mestima se i dan danas sreće dok je u drugima smatran za vulgaran i prostački čin udvaranja.
Zadihana devojka u kolu najednom progovara :
- Ju mene, nej da igram por' ovoga! Malo, malo, pa mi gura prs' srednjak u šaku!
- Šta ti je more ženska glavo, nisam ži-mi-ti, ova sam prs' prebio u kovačnicu !
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
To Vlado arambašo :) +
Mnogo sam lagao u zivotu, al se toga nikad ne bih setio... nema tih para! Za mene ovo je mLogo dobro! +