
Često korišćena reč koja je nastala nepravilnim spajanjem sad + ću, alternacijom po zvučnosti pa onda gubljenjem suglasnika. Inače reč se koristi kao izvanredan odgovor na skoro svaku naredbu, a neretko i na pitanje. Ima dva značenja : nikad i nekad (u bližoj ili daljoj budućnosti)
PRIMER br. 1
- Sine, batali više taj kompjuter, idi bre do Milojka donesi mi testeru, znaš onu što sam mu dao kad se ti još nisi ni bio rodio, znaš na koju mislim.
- Znam ćale, saću
Posle 15 min
- Šta sam ti ja rekao?? Ostavi se više tih definicija i idi po testeru!
- Pa evo saću, ćale
Posle 30 min
(Ćale, iznerviran, uzima stolicu i odvrće osigurač)
- Idi više po testeru!
- Joj više,`ajde eto me idem ...e a čekaj ćale a koju testeru??
PRIMER br. 2
- E, ćale, `ajde mi daj 35000 za ekskurziju.
- Evo, saću.
Саћу, односно, са'ћу, односно, сад ћу. Неодређен временски интервал. Користи се као одговор на молбе, жалбе, прохтеве, захтеве, наредбе, плизове, низове захтева, задатака... У односу на понашање оног ко је изговорио "Саћу!" може се рећи да ли ће оно што је тражено од дотичног бити извршено одма'-сада-одма', мало касније (цирка за 20 мин), сутра... Или мало сутра. Време извршења се не мора нужно мерити стандардно (минутима, данима, сатима итд.). Могу се користити и број побијених ботова/поједених печуркица/срушених циглица, број попушених цигарета/попијених пива - 2,3..., периоди сушења фарбе, периоди срећног времена под срећном звездом у рано пролеће...
- Молим те, додај ми воде...
- Ево, са'ћу.
Устаје и додаје воде.
- Када ћеш више спремити ову јазбину?!
- Ево, са'ћу, само да кркнем овог бота глупог...
Двеста ботова касније, соба и даље личи на поприште чеченског напада.
- Јел' смо кренули више? Осушио сам се к'о летва овде!
- Ево, са'ћемо, 'де си навро! Маре лепо да заврши пљугу, ја да завршим пиво и палимо. Шта те сврби, нека чекају!
Србија: Кад ћете нас пустите у Унију?
Они: Са'ћемо!
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.