
Kada se primenjuje na ljude,a ne na automobile, ovaj izraz označava zbunjenu, usporenu osobu.
Bitno je naglasiti da osoba koja šlajfuje nije glupa, samo je trenutno indisponirana.
- A: Šta je rekao Darko, kad da dođemo kod njega?
- B: Nemam pojma ni da treba da idemo kod njega.
- A: Pa pre tri minuta si pričao telefonom s njim, zvao nas je da časti što je dobio posao!
- B: Ma ne znam, šta si navalio na mene?! Eto ti telefon pa ga pitaj, vidiš da ja šlajfujem, nisam spavao noćas!
Upražnjavati seksualni odnos u misionarskoj pozi na svilenoj posteljini pa proklizavati u toku radnje.
- Zoki, kako to da si prestao da se kližeš po posteljini? Prošli put si psovao i tražio da budeš dole...
- Sad sam se bolje pripremio...
- U pička ti materina zapuštena! Svu si mi posteljinu iscepao noktima!
Situacija u kojoj se nađeš zimi kada ulaziš u bus pa onako na klizavim stepenicama počinješ da šlajfuješ nogama sa sve mahanjem rukama dok ne tresneš o pod.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.