Za vaše roditelje svako iole lepo žensko, koje prestupi kućni prag.
Keva: Je l' sine je l' nam ovo snajka? Ova što ode?
Sin: Ne kevo, to mi je drugarica.
Ćale: Ona mi nešto raščupana izađe iz tvoje sobe sinko...(kez)
Keva: Hihi....
Sin: Jeste ćale snajka! Trudna je i dreši kesu u nedelju svadba.
Ćale: Polako. Ako je neka sirotinja beži. Od gole ljubavi se ne živi!
Pogrdno ime za žensku osobu koja se u hladnim jesenjim i zimskim danima oblači kao da ide na bazen. Njen razgolićeni pupak i vetrom otkriveni guz izazivaju masu zajedljivih komentara, uglavnom kod muške populacije, što nju baca u zbun jer joj nije jasno kako je moguće da im se ne sviđa njen „meti-mi-ga“ izgled, konstruisan samo za njihove oči.
Č: „Snajka, je l’ ti to na posao ili u školu?“
K: „Gledaj ovu! Ja nosim dugačke gaće da mi se muškost ne pretvori u rumenka, a ona k’o one lutke u izlogu!“
Đ: „To, snajka, udri! Kod tebe ni veštačka oplodnja neće da upali!“
T: „Škrguću zubi, a? Bitno da guzica landara!“
F: „Snajka, pusti ti njih, ja volim smrznuto meso... hajde ti sa mnom, baš mi fali jedna ukrasna figura u ćošku, a ti si tako... preparirana.“
Univerzalni naziv za devojku nekog od ortaka u muškom društvu.
-O Mare gde je snajka.
--Koja bre snajka te spopala.
-Pa ona devojak sto si bio sa njom na Šuginom rođendanu.
--A ta ,pa dobro je ovo već smo par meseci zajedno.
-E papučaru jedan.
Opšti naziv za devojku modernog doba koja je odlučila da svoj životni prostor deli sa dečkom jer je njihova veza dostigla novi "level".
Najčešće korišćena od strane baba, rodbine i komšija.
Komšija: Oooo, snajka! Dobro jutro!
Snajka: Dobro jutro. Oprostite, da li se poznajemo?
Komšija: A kako ne! Ja sam tu u komšiluku, živim per kuća odavde - pored komšije Pere!
Snajka: (sva zbunjena jer je dvanaest časova i ona se upravo uprobudila, te nikada nije čula za komšiju Peru) A dobro mi došli! Treba vam nešto?
Komšija: Ne treba, ne treba. Samo sam došao da vidim da li je Sale tu i da mu čestitam što se oženio!
Snajka: (znajući da Sale spava) Jao, žao mi je. On trenutno nije tu.
Komšija: A je l'? A gde je otišao?
Snajka: Otišao je da kupi sastojke za ručak.
Komšija: Ručak? Nije valjda da još nisi počela da praviš, kada očekuješ da bude gotovo onda? Biće to jedan kasni ručak.
Snajka: (sva zatečena, nema blage veze šta bi mogla da odgovori)
Komšija: A dobro, mladi ste. Nigde ne žurite. A šta praviš za ručak?
Pored znacenja supruge rodjaka moze da se koristi i u prenesenom znacenju, a u vezi sa nekim (nepravedno) ustaljenim stalnim epitetima iste.
1. Alo snajka jel moze to pivo, al danas? (za lenju prodavacicu iz zadruge)
2. U jbt, snajka, izvini molim te (za druga koji se preterano drvi)
3. Uuu, dobra snajka (za ribu domacinskog izgleda, ali i zaostale u glavi)
U Srbiji, svaka žena za volanom.
- 'Ajde, bre, snajka, brže malo to, pa ne voziš po jajima!
---------------------------------------------------------------------------------------------
- Ja imam prednost, snajka, 'ajde ti u rikverc!..jeb'o te ko ti dao dozvolu...--------------------------------------------------------------------------------------------
- Vidi snajke, što je nabacila bembaru! Da l' je na lizing ili na pušing...?
Rob svakodnevnice, aparat za kuvanje kafe, nezamenljivi dodatak svakom predmetu, upijač negativnih komentara, mašica za vruće, i što bi svaka svekrva rekla "E, dosta sam se ja mučila sad će ona malo da zasuče rukave".
Osoba koja ne da njegovoj rodbini da ga čuje i ako je on otišao samo da se istušira.
- Halo, gde mi je sin?
- Tu je. Otišao da se istušira. Reći ću mu da vam se javi.
Kasnije:
- E zvala te keva, hoćeš da joj se javiš?
- Zvaću je kasnije. Žurim na posao. Ljubim te.
- Halo, je l' mi sin izašao iz kupatila?
- Jeste, ali je odmah otišao na posao. Zvaće vas kasnije.
- (znala sam, to nam stalno radi. Ne da mi da se čujem sa sinom nakratko) Dobro.
- Halo, je l' mi tu brat?
- Otišao na posao.
- Što ti nama ne daš da ga čujemo?
- ????
ime koje će naši ljudi dati svakoj lepoj devojci u inostranstvu.
na eksurziji u Veneciji...
Pera: Pazi bre ovu plavu snajku u belom. Jako su dobre ove italijanske snajke.
Žika: Ma to je bre Nemica. Slušaj kako špreha.
Pera: Ma beži bre. Zamisli da mi sin bude kao onaj mali iz Eurotripa sa brčićima kao Hitler.
Žika: Najbolje su naše devojke. Zvala me Milica da dodjemo kod njih u piceriju.
Pera: Tako je. Lepše su a i ne moraš da znaš nemački da bi pričao s njima.
Pored http://vukajlija.com/dete/63689 najpopularniji naziv matorih iskusnih kafandzija za konobaricu.
matori kafandzija-OOoooooo snajka!!!Daj vamo jos dva litra belog , a za vodu nemoj ni da me slucajno pitas!!!
konobarica- aha (mars bre u picku materinu,eeee Slavice i ti ces jednog dana da se resis ove bede...)
Prva koja se skida sa biroa po stupanju na vlas'.
- Snajka turi de kavu i ako neko zove prebaci mi poziv.
Najomiljeniji i najdraži svekrvin rod.
Izraz za kukavicu, pičku, slabića... Karakteriše osobe koje su jake samo na rečima.
1 - " Jesi čuo šta Pera priča za Marka? Kao traži ga po gradu..."
2 - " Ma šta se ta snajka uopšte javlja. Čovek samo laje,prebiće ga neko... On je našao nešto da priča, kakav je, samo fali da čučne kad piša."
Osoba koju mora cela mladoženjina rodbina da oceni pre nego što se venčaju.
- Zvao sam te jer znaš celo selo, poznaješ svakoga i možeš da mi kažeš kakva je ova moja buduća snajka. Znam da su joj dobri i otac i majka, al' kakva je ona? Reci mi da li će ona biti dobra za moju kuću...
- Čuj za kuću, biće ona dobra za celu mesnu zajednicu.
Osoba koja je kriva za sve. Prosto šta god da uradi, ne valja. Čim nešto krene po zlu sva krivica se na nju svali. I što je takođe neizbežno osobe sa ovim epitetom su glavni predmet ogovaranja kod rodbine ili komšija…
Primer 1: “ Kako to igraš majmune, zbog tebe smo izgubili. Snajka si keve mi. “
Primer 2: “ Eto sin kupio stan u gradu i mi sad to tako izdajemo. Ovde u ovoj sobi ima malo vlage, to je snajka unela. U hodniku ovaj tepih je progoren, snajki ispala cigareta, ne puši đavo da je nosi, al’ šta je tada radila nemam pojma. Eto vidite sve je lepo uređeno. A u ovoj sobi otkačio se radijator, to je snajka kačila zavesu i zamislite stala nogom na radijator… “
