
Na leskovačkom "drkadžije."
Odakle su oni izveli ovaj izraz ja pojma nemam.
Nisu svi južnosrbijanski jezici isti.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Od glagola tučkati što je isto kao i drkati!+
Ma znam od kog je glagola, al zasto tučkati.
Ovim komentarom mogu slobodno da kazem ovome sto mi dao minus, da moz mi ga tučka, jer je ovo dijalektski sleng, i ako ne razume ne mora da ocenjuje.
A i zabole me tučak, zbog toj koje oni rabotiv, al samo da napomenem.
zasto bas taj glagol, to sam mislio?
E pa na to odgovor neće nađeš ni u onu knjigu "1000 zašto 1000 jebem li ga"!
A i ja pojma nemam!
:)
Evo, 3 minusa, udrite, rodjaci...
Ma, valjda su to oni što nikad nesu tučkali...
+
Mozda su i takvi :)
Stvarno ne razumem, nije mi prvi put da pisem ovakve definicije, sa juznjackim motivima, i na njih me ne boli da mi neko da minus. Nek, daju kolko oce, mozda bi taj bolje od mene napisao, ili covek ne razume.
Al, ovaj izraz je dusu dao za sleng. Leskovacki, a tim i srpski. Nit je preterano napisano, nit pogresno, pa onda nek prodje samo preko nje, ne mora minus da daje.