
Ubiti, otkloniti nekoga. Učiniti da postane ilovača, uručiti mu trajni ban. Uglavnom se u šali govori, al' može tu i tamo da ima ozbiljno značenje, što da ne.
-Vraćaj vops, mojne te utepam.
-Ne tandrči, pička ti materina, utepaću te.
Može da znači i: Preterati s nekom radnjom.
Ta radnja se pak opisuje nekim glagolskim oblikom koji ja ne znam kako da nazovem.
- na jugu Srbije
Utepamo se pijejeći vino.
Utepaše se objašnjavejeći kako nesu krivi.
Utepaja se čovek radejeći u Švecku.
i najjače od svih:
Kiša se utepa padajeći.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.