(naručena definicija)
Izraz kojim se izražava nestrpljenje, negodovanje ili ljutnja. To je eufemizam koji pristojnim osobama dopušta da u nemogućim situacijama ostanu pristojne.
primjer:
A, u smokve, prestani s tim, ozbiljno me ljutiš!
varijante:
- ma idi u smokve!
- a da ideš malo u smokve?
istočna varijanta:
- more da se teraš u smokve
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
Nisam ja za ovde-odoh i ja u smokve...;)
A može i idi u peršun +