Rečenica kojom drugog sprečavamo da ne napravi neku glupost. Varijacija može biti i "kud si navr'o".
- Šta ti bi?
- Ma napale me neke budale.
- Sad ću da ih sredim, majku im...
- Alo, Srbine, kud si navr'o!? Bilo ih je petorica i to sa palicama.
- E, vidi ovu ribu što je dobra.
- Vidiš da je trandža? Ima Adamovu jabučicu.
- Je**m li mu sve po spisku! Sad ću da ga ubijem od batina!
- Alo, Srbine! Šta da ga biješ kad si se ti naložio na njega?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.